Effective [launch date]. These terms are an agreement between you and Qianlin Chen, a private individual who runs Esrev from Milan, Italy (details in the Legal Information). By creating an account you accept them, together with the Community Guidelines. Please also read our Privacy Policy. These terms are available in English and Italian; both versions have the same value.
You must be at least 18 years old and able to agree to these terms. One account per person. Keep your sign-in details to yourself; you are responsible for what happens on your account. If you download Esrev from the App Store, Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement also applies to your use of the app; these terms govern the Esrev service. Apple is not a party to these terms and is not responsible for Esrev or its support. Where both apply, nothing in these terms reduces the rights that Apple’s licence gives you, and nothing in that licence reduces your rights as a consumer under these terms or the law.
You keep the rights you own in the original content you create and upload; uploading does not transfer ownership to Esrev. To run Esrev, you give us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to store, copy, format, render as images and display your content, only as needed to provide Esrev and only to the people your settings allow. This licence ends when the content is deleted: when you delete it, when you delete your account, or when private content is deleted because you withdraw your consent. For a copy kept with a report (section 5), it lasts only as long as we keep that copy.
Found is private, for lines you collect. Publishing someone else’s words is a different matter: a source and a credit do not by themselves give you the right to do it. Post only what you wrote, what is in the public domain, what you have permission to share, or a quotation that a legal exception allows. In Italy, article 70 of Law 633/1941 allows quotations for purposes such as criticism or discussion, within the limits of that purpose, with the title of the work and the names of the author, the publisher and, for a translation, the translator, where the work shows them, and without competing with the economic use of the work. A short quotation with a credit is not automatically lawful. Never present others’ words as your own.
If your work is on Esrev without your permission, write to support@esrev.app with: the work and who holds the rights; the exact link to the page on Esrev; why you believe it infringes your rights; your name and email; and a statement that you believe in good faith that your notice is accurate and complete. We confirm that we received it without undue delay, review it promptly, tell you what we decided and how you can contest it, remove the page when the notice is justified, and tell its author why. Accounts that repeatedly post others’ work without permission are suspended and then closed.
You agree to follow the Community Guidelines. Public pages are checked automatically before other people can see them; content the check flags as possibly prohibited is held from others until a person reviews it, and permitted but sensitive content may be shown behind a cover. Removing content and acting on accounts is always decided by a person. Pages set to Only me, Found, Locket, Talk and Envois are not checked automatically. If something breaks the rules or the law, we may cover it as sensitive, hide it, remove it, limit features, or suspend or close the account.
The automated tool. The automatic check uses OpenAI’s moderation service, which classifies a page’s words and card images into categories of possibly harmful content, each with a score. Every card image and the public margin are checked; a page is shown to others only once the whole check has run. Depending on the result, the page is shown behind a sensitive cover, or held from other people until a person reviews it. The tool never removes pages or acts on accounts. Separately, if three different people report a public page, it is hidden from others until a person reviews it, for at most 7 days; if no person has reviewed it by then, it is shown again. We may disregard reports that appear coordinated. Where a report concerns sexual content involving a minor, a threat of violence or self-harm, the page stays hidden until a person reviews it, without that limit; a single report of sexual content involving a minor is enough to hide it. Replies and the Stanza are not checked automatically; we handle them when they are reported.
How a review works. If we cover, hide or remove your content or act on your account, or if we decide on a report you made, you can ask for a review at any time: from the page, or by writing to support@esrev.app. A person looks at the case again, not relying only on automated tools, and tells you the outcome and the reasons. If you still disagree, you can use the other remedies in section 10, including going to court.
Whenever we restrict content or an account because we consider it illegal or against these terms, including when an automated check puts a page behind a sensitive cover or hides it, or three reports hide it, before a person has looked at it, we give the person affected a clear statement of reasons, at the latest when the restriction is applied, unless the law prevents us: what we did, its scope, its duration and, where relevant, where it applies; the facts it is based on, and whether it followed a report or our own initiative; whether automated tools were involved; the rule or law we relied on and why; and how to ask for a review by a person or seek other remedies, including going to court. The identity of the person who reported it is included only where strictly necessary.
If we become aware of information giving rise to a suspicion that a criminal offence involving a threat to the life or safety of a person has taken place, is taking place or is likely to take place, we promptly inform the competent law enforcement or judicial authorities of the Member State concerned and give them all relevant information available. Where we cannot identify that Member State with reasonable certainty, we inform the authorities of Italy, where we are established, or Europol, or both, as Art. 18(2) of the Digital Services Act provides.
Messages can be unsent at any time and edited for 15 minutes after sending. An Envoi can be taken back only within 15 minutes of sending; after that it stays with its recipient, unless the sender deletes their account, in which case it is removed from Esrev, including from the recipient’s conversation. If a message or an Envoi is reported, we keep a copy of it with the report for as long as needed to handle the report, even if it is later unsent, and no longer than the period stated in the Privacy Policy. Talk is private but not end-to-end encrypted (see the Privacy Policy).
You can report a page (with its margin), a reply, a message or Envoi, or a person (including their Stanza) from its menu. Anyone, with or without an account, can also report content they believe is illegal by writing to support@esrev.app.
A report of illegal content should include: the exact link or location of the content; why you believe it is illegal; your name and email (not required for reports concerning the offences referred to in Articles 3 to 7 of Directive 2011/93/EU, on the sexual abuse and sexual exploitation of children); and a statement that you believe in good faith that the report is accurate and complete. We confirm that we received it without undue delay, assess it in a timely, diligent, objective and non-arbitrary way, and tell you our decision and how you can contest it, including whether automated tools were used.
Reports are handled confidentially. We do not tell the person reported who reported them, unless this is strictly necessary under Art. 17(3)(b) of the Digital Services Act or otherwise required by law. Misusing reports is itself against the rules.
Esrev is free and has no ads. We may add, change or remove features only for a valid reason: to comply with the law; to keep Esrev and its users safe or prevent abuse; or to improve its security, reliability, accessibility or functionality. We will not change what Esrev essentially is without a good reason. If a change takes away something important to you, we will tell you in advance, and you can download your data and leave. If we ever introduce paid features, we will tell you clearly in advance, and nothing you already made will be put behind a payment.
You can delete your account at any time in Settings. We may suspend or close an account that seriously or repeatedly breaks these terms, or when the law requires; we will tell you why and how to appeal. If we ever decide to close Esrev itself, we will tell you at least 60 days in advance so you can download your data.
We work to keep Esrev available and your words safe, and we fix problems as soon as we reasonably can. We are responsible for providing Esrev as described in these terms; like any online service, it may sometimes be interrupted for maintenance or because of technical problems. Keep copies of anything you cannot afford to lose. We are not responsible for content created by other users merely because it was posted on Esrev (Art. 6 of the Digital Services Act); this does not limit our own obligations under the law, including those on handling reports, moderation and illegal content. Nothing in these terms limits our liability where the law does not allow it, including for death or personal injury, intent or gross negligence, or limits your rights as a consumer.
These terms are governed by Italian law. If you live in the EU, you also keep the protection of the mandatory consumer laws of your country, and you can bring a claim in the courts where you live. Before going to court, write to us at support@esrev.app; most things can be solved by talking. If a part of these terms is found invalid, the rest stays in force.
We change these terms only for the reasons in section 7 or when the law changes. If a change matters, we will tell you in the app at least 30 days before it takes effect. If you do not agree, you can download your data and delete your account before then.
Under articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, when you sign up you specifically approve these clauses: 4 (how we keep Esrev safe: covering, hiding or removing content and limiting or suspending accounts), 8 (closing an account) and 9 (responsibility). Nothing in them limits your rights as a consumer.
support@esrev.app for anything about using Esrev, in English or Italian; privacy@esrev.app for your data. For authorities, the European Commission and the European Board for Digital Services (EU Digital Services Act): studio@esrev.app, in English or Italian.